Вивчаючи англійську, майже кожен учень стикається з питанням: чому ми кажемо play football, go swimming, а do yoga? Ці три дієслова (play, go, do) мають чіткі правила вживання з видами спорту, і якщо їх запам’ятати один раз, помилок більше не буде. У цій статті розберемо правило do go play українською максимально просто і з великою кількістю прикладів.
Основне правило в трьох словах
- PLAY — для командних та ігрових видів спорту з м’ячем (і кількох винятків).
- GO — для всіх видів спорту, що закінчуються на -ing.
- DO — для індивідуальних видів спорту, бойових мистецтв, фітнесу та вправ (зазвичай без м’яча).
Детальний розбір кожного дієслова
PLAY — граємо у гру
Вживається, коли спорт:
- командний або з суперником,
- має чіткі правила гри,
- найчастіше використовується м’яч (але не завжди).
Приклади:
play football
play basketball
play volleyball
play tennis / table tennis
play hockey
play badminton
play baseball
play golf (виняток — м’яч є, але гра індивідуальна, проте традиційно play)
play chess (теж play, бо це гра з правилами)
GO — йдемо займатися (діяльністю
Вживається майже зі всіма видами спорту, назва яких у англійській закінчується на -ing (герундій). Це найпростіше правило — побачили -ing → go.
Приклади:
go swimming
go skiing
go snowboarding
go surfing
go skateboarding
go cycling
go running
go jogging
go fishing (технічно не спорт, але теж go + -ing)
go dancing (бальні, сучасні танці як активність)
DO — робимо тренування або індивідуальний спорт
Вживається, коли:
- спорт:
- індивідуальний,
- пов’язаний з фізичними вправами, гімнастикою, фітнесом,
- бойові мистецтва,
- не має м’яча і не закінчується на -ing.
Приклади:
do yoga
do pilates
do aerobics
do gymnastics
do athletics
do karate / judo / taekwondo / kung fu
do weightlifting
do exercises
do workout
do stretching
Запам’ятайте три головні винятки-підказки:
Тенісний контакт з м’ячем і суперник → майже завжди play. Закінчується на -ing → 99 % go. Бойові мистецтва та східні практики → завжди do.
Таблиця-підказка (найзручніше роздрукувати або зберегти)
| Дієслово | Приклади видів спорту | Ключова ознака |
|---|---|---|
| PLAY | football, basketball, tennis, volleyball, hockey, golf, badminton, chess | м’яч або гра змагання за правилами |
| GO | swimming, skiing, running, cycling, surfing, dancing, fishing | закінчується на -ing |
| DO | yoga, karate, judo, gymnastics, aerobics, workout, athletics | індивідуальні вправи, бойові мистецтва |
Поширені помилки українців та як їх виправити
| Неправильно | Правильно | Пояснення |
|---|---|---|
| do swimming | go swimming | закінчується на -ing → go |
| go football | play football | м’яч + команда → play |
| play yoga | do yoga | східна практика → do |
| do tennis | play tennis | м’яч + суперник → play |
| go gym | go to the gym / do workout | «go to the gym» — правильно, а не «go gym» |
Три швидкі питання, щоб ніколи не помилятися:
- Є м’яч і суперник? → play
- Закінчується на -ing? → go
- Бойові мистецтва, йога, гімнастика, тренування? → do
Кілька додаткових нюансів
Коли говоримо про місце, а не про сам спорт:
I go to the gym three times a week.
She went to the swimming pool yesterday.
У британській англійській іноді кажуть go skiing / go riding, а в американській частіше go ski / go ride — але з -ing завжди безпечно.
Деякі види спорту мають два варіанти:
go running = do running (обидва правильно, але go частіше)
Запам’ятавши ці три прості правила (play — м’яч/гра, go — -ing, do — індивідуальне/бойове), ви назавжди позбудетеся помилок у темі спорту. Тепер можете впевнено говорити: I play volleyball on Fridays, go swimming at weekends and do yoga every morning! Успіхів у вивченні та активного відпочинку!
