Словосполучення “все рівно часто викликає сумніви щодо правильного написання. Чи писати його разом або окремо? У цій статті ми розглянемо правило, дамо відповідь на це питання та запропонуємо альтернативи для використання. Адже фраза “все рівно” є не зовсім вірною граматичною конструкцією.
Правило
“Все рівно” пишеться окремо у всіх випадках. Це правило засвоюється простіше, якщо розділити словосполучення на його компоненти:
- “Все” – займенник, який вказує на абсолютну кількість або необмеженість.
- “Рівно” – прислівник, що означає “один і той самий”, “не відрізняється”.
Але насправді у реченні ця конструкція може виступати різними членами речення. Ось декілька прикладів використання словосполучення “все рівно” в реченнях:
- Я все рівно не буду на сьогоднішньому заході.
- Мені все рівно, як ти будеш виходити з цього становища.
- Я все рівно не можу зрозуміти, як квартиру можна було перетворити в смітник.
- Нареченій було зовсім не все рівно, хто буде шити весільне плаття.
Синоніми, антоніми та русизми
Якщо ви хочете урізноманітнювати свою мову, вам варто вивчати синоніми та антоніми до різних фраз, ідіом та висловів. Але насамперед варто пам’ятати, що конструкція “все рівно” в цілому вважається дуже розмовним варіантом і навіть русизмом.
Синоніми
- байдуже
- неважливо
- однаково
- не має значення
- без різниці
Деякі варіанти лінгвісти визначають як лексично більш влучні й притаманні українській мові. Але це не фраза “все одно”. Найкращим варіантом вважається слово “однаково”.
Приклад з поезії:
Мені однаково, чи буду
Я жить в Україні, чи ні.
Чи хто згадає, чи забуде
Мене в снігу на чужині —
Однаковісінько мені.
Тарас Шевченко
Антоніми
- важливо
- має значення
- не байдуже
- не однаково
- не все одно
Важливо пам’ятати, що словосполучення “все рівно” ніколи не пишеться разом або через дефіс. Але все ж радимо вам використовувати більш притаманні українській мові варіанти. Сподіваємося, це пояснення допомогла вам розібратись у темі.
